mercredi, décembre 13, 2006

vertige


hier soir ma soeur m'a rapporté une anecdote :
la soeur d'un camarade à elle est professeur de français dans le collège d'un patelain dans les alentours de Mateur. le niveau de français des élèves qu'elle enseigne, qui sont je précise en 9ème année, est lamentable. avec tout l'entrain et la bonne foi du monde elle essaye d'attirer leur attention et leur intérêt. elle commence par leur faire une petite séance de géographie en leur aggrafant les drapeux des différents pays sur le tableau et de leur faire découvrir la capiatle de chacun.
premier pays:La France
elle prend le drapeau de la france et le montre à un élève. et lui demande " c'est le drapeau de quel pays?" l'élève répond de suite " celui de la tunisie".
la prof croyant à une vanne réitère la question . et l'élève répond impassiblement et avec conviction que c'est celui de la Tunisie.
elle prend excédée le drapeau de la Tunisie et le lui met sous le nez: " et celui-là alors il est de quel pays?" et l'elève qui répond " celui de Mateur Madame".
le comble dans l'histoire c'est que l'élève faisait preuve de bonne foi insoupçonnable. et il était de bonne foi.
l'histoire m'avait faite rire au début , mais après j'ai eu envie de pleurer. parce que ce sont des gens qui ne sont jamais parti plus loin que leur patelain. et qu' ils mêlent le rêve à la réalité...

5 commentaires:

Anonyme a dit…

C'est vraiment malheureux et dommage!

Anonyme a dit…

ca me rappelle l'histoire d'un Hadj Tunisien qui a eu un accident pendant le pélerinage et qui a perdu la mémoire , trois mois aprés on savait pas qui était d'ou il venait, on a eu l'idée de lui montrer les drapeaux des pays, rien ..on lui a montré des billets de banque de différents pays ... rien... finalement, ils ont eu l'idée de lui montrer les portraits des rois et présidents des pays musulmans , et là... surprise .. il a reconnu la photo de Bourguiba , comme étant la photo du chef de poste de police de son village, puisqu'elle était accroché dérriére lui dans son bureau ....

Heliodore a dit…

C'est déjà pas mal qu'il ne prononce pas "Tinisi" pour la Tunisie :-)

Anonyme a dit…

J'ai vu que t'as commencer à blogger un 22 décembre 2005.
Joyeux anniversaire blogsphérique alors

Anonyme a dit…

thakirnti fi nokta wa7da mchét t9arri fi errif warrat une foto de 9atouss é elle demandé à un éleve 9atlou taswirit chnouwa héthi 9alha gattous 9atlou lé 9itton draj a5or raj3itlou taswirit chnouwa hethi 9alha gattous klatlou 9albou betri7a é puis 9atlou taswirit chnouwa hethi léeleve les larmes aux yeux ba3d tri7a 9alha 9itton ama ye5lidarwaldih ech yachabah lél gattous
moralité de l'histoire euhhhh..... ma fihachi moralité chkoun dhalmik ? :)